TRANSLATION EXERCISES

UNIT 1

1. Mamá tiene muchas ganas de que lleguen sus vacaciones.
2. Los niños están fingiendo estar dormidos.
3. Mi mujer a menudo me recuerda que pague las facturas.
4. Tom nunca responde a mis correos electrónicos.
5. Alan se enfada muy fácilmente porque tiene mal genio.
6. La gente engreída a menudo piensa que es superior.
7. ¿Te das cuenta ahora de lo egoísta que tu novio?
8. La gente abierta de mente suele aceptar las opiniones de otras personas.

UNIT 2

1.  Fue un alivio enterarse de que los niños habían sobrevivido.
2.  Un hombre de mediana edad resultó herido ayer mientras esquiaba.
3.  No me escuchaste cuando te advertí.  ¡Tienes suerte de estar vivo!
4.  Nos aseguramos de que todos los invitados hubieran llegado antes de sacar la tarta.
5.  Sus padres se pusieron furiosos cuando perdió su valiosa cámara.

UNIT 3

1. Marcus ya ha planteado este problema varias veces.
2. Estoy pensando en empezar un nuevo deporte - ¿Tienes alguna idea?
3. Jane lleva luchando contra su discapacidad mucho tiempo.
4. Creo que es injusto que no pueda usar el equipo nuevo.
5. El profesor señaló que Jake ya ha suspendido el examen tres veces.

UNIT 4

1. El viejo puente de hierro será derribado la semana que viene.
2. Voy a ir a Mejico y quiero alojarme en un complejo turístico de lujo.
3. Hay 25 plantas en este edificio.  La vista desde la última es impresionante.
4. No me había dado cuenta de que las calles del centro de la ciudad son tan estrechas.
5. Charlie vive en un piso amplio, pero el edificio no tiene ascensor.
6. Quiero que ordenes tu habitación lo antes posible.
7. La semana que viene a estas horas estaremos tomando el son en la playa en Lanzarote.
8. Nos estamos quedando sin pan.  Compro más esta tarde.
9. Para el final de la reunión, habremos discutido todos los problemas importantes.
10. Para el mes que viene, habrán derribado ese viejo rascacielos.  
11. Y el año que viene por estas fechas estarán trabajando en el nuevo edificio.